网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《笑林广记·雷击》原文与译文
释义

《笑林广记·雷击》原文与译文

雷击

【原文】

有客外者,见故乡人至,问:“家乡有甚新闻?”曰:“某日一个霹雳,打死十馀人,都是扒灰老。”其人惊问曰:“家父可无恙乎?”答曰:“令尊倒幸免,令祖却在数内,一同归天了。”

【译文】

有个人很久未回家,在外地谋生,忽然遇到一乡亲,就问家乡有什么新闻。那人答:“有一天,一个大霹雳打死了十多个人,都是扒灰老。”这个人不安地问:“我家父亲还好吧?”那家乡人说:“你父亲幸免了,你爷爷在劫难逃,一同归天了。”

◎雷击

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 16:02:32