谢赏

【原文】

一官坐堂，偶撒一屁，自说“爽利”二字。众吏不知，误听以为“赏吏”，冀得欢心，争跪禀曰：“谢老爷赏。”

【译文】

一个官坐在堂上办案，忽然放一个臭屁，就说：“爽利。”众吏没听清，误以为“赏吏”，高兴极了，立即跪在地上叩头说：“谢老爷赏。”