《笑林广记·教法》原文与翻译

【原文】

主人怪师不善教，师曰：“汝欲我与令郎俱死耶?”主人不解，师曰：“我教法已尽矣，只除非要我钻在令郎肚里去，我便闷杀，令郎便胀杀。”

【译文】

主人怪先生不会教书，先生生气说：“你想把我和你儿子都弄死吗?”主人不理解，先生说：“我把什么方法都用尽了，除非我钻在你儿子肚里去，那样，我就闷死，你儿子就胀死。”

◎教法