扇坠

【原文】

有持大扇者，遇矮子，戏以扇置其头曰：“欲借兄权作扇坠耳。”矮子大怒，骂曰：“娘贼!若拿我做扇坠，我就兜心一脚踢杀你!

【译文】

有人拿一柄大扇子，遇到一个矮子，开玩笑把扇子放在他头上说：“把你的脑袋给我做扇坠怎么样?”矮子大怒，骂道：“娘贼!如果拿我做扇坠，我就一脚踢死你!”

◎扇坠