合着靴

【原文】

有兄弟共买一靴，兄日着以拜客赴宴。弟不甘服，亦每夜穿之，环行室中，直至达旦。俄而靴敝，兄再议合买，弟曰：“我要睡矣。”

【译文】

有俩兄弟共同买一双靴子，兄经常穿着靴子会客赴宴。弟弟不服气，就晚上接着穿，在屋内走来走去，直到天亮。没多久，靴子穿烂了。哥哥建议又合伙买靴，弟弟说：“不买了，买了靴子害得我睡不了觉。”