竹枝词（杨柳青青江水平）

作者： 江枫

【原文】：

刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

【原文作者】：刘禹锡

【鉴赏】：

“竹枝”，原是古代流传于四川东部的一种与音乐、舞蹈结合在一起的民歌。唐朝著名诗人刘禹锡被贬到夔州做地方官，正逢旧历年正月，乡村少年吹短笛，击鼓，唱“竹枝”小调庆祝新春佳节。刘禹锡对这些江舟俚曲很感兴趣，便依调填词，写了十来篇。

上面这首歌词是摹拟民间情歌风调，写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人，可还没有确实知道对方的态度，因此既抱有希望，又含有疑虑；既欢喜，又担忧。这首诗就是用这位姑娘自己的口吻写的，写出了她微妙而复杂的心理。

第一句“杨柳青青江水平”，是她眼中所见：江边杨柳垂拂着青青枝条，江中流水，波平如镜，这是多么美好的环境。

第二句，“闻郎江上唱歌声”，写她耳中所闻。在这样动人情思的环境中，她忽然听到江上传来的歌声。那是多么熟悉的声音啊!一飘到耳里，就知道是谁唱的了。于是，她凝神地听歌，要从情郎的歌声中探知他的心意。她似乎听出了一点意思，从他表面上的“无情”中辩出“有情”来了，她又是喜来又是嗔，便从心底里唱道：“东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”这个人啊，倒象黄梅时节晴晴雨雨的天气，说它是晴天吧，西边还下着雨；说它是雨天吧，东边又出着太阳，真是捉摸不定啊!刘禹锡在这首诗中，采用了民歌常用的谐音手法，以晴雨的“晴”，暗指感情的“情”，也就是“道是无情却有情”，巧语双关，把她的迷惘、她的眷恋、她的希望和等待都刻画出来了。情调淳朴、天真、健康、活泼，是十足的民歌风韵，千年来为人传唱不衰。