《竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣。》原诗出处,译文,注释
参加竞渡的船头上,人们摆动着五颜六色的彩旗。船边水花飞溅,打湿了宫女们的衣衫。诗句以明丽的色彩,活泼的笔调,写出了宫中五月五日端午节竞渡时的热烈场面。诗人通过水湿罗衣这一细节的描写,再现了船上之人竞渡时的紧张热烈场面,写出了渡船之轻盈和快速。
注: 掉,摇动。采,同彩
《竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣。》古诗句出处:唐·王建《宫词》
诗文 | 《竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣.》原诗出处,译文,注释《竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣。》原诗出处,译文,注释 参加竞渡的船头上,人们摆动着五颜六色的彩旗。船边水花飞溅,打湿了宫女们的衣衫。诗句以明丽的色彩,活泼的笔调,写出了宫中五月五日端午节竞渡时的热烈场面。诗人通过水湿罗衣这一细节的描写,再现了船上之人竞渡时的紧张热烈场面,写出了渡船之轻盈和快速。 注: 掉,摇动。采,同彩 《竞渡船头掉采旗,两边溅水湿罗衣。》古诗句出处:唐·王建《宫词》 |
随便看 |
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。