诗文 |
《祝饮之杯》普希金诗赏析 |
释义 |
《祝饮之杯》普希金诗赏析祝饮之杯 1816 琥珀酒杯之中 早已斟满, 沸腾的气泡 那些气泡,在闪烁,在迸溅。 遍观全世界, 它最称心愿, 但是要为谁 尽饮这杯酒? 是为了荣誉? 那不会是我, 用战争嬉戏 不是我风格。 那一种消遣 能让人欢乐, 友谊的酩酊: 战鼓响不得。 众神的子民, 菲伯的信徒, 歌者们,饮吧, 为诗神祈福! 笑闹的缪斯 来抚爱——可叹! 灵感如泉涌 水一般清澈。 为青春欢乐, 为爱的赞歌—— 但是,孩子们 青春即将隐没…… 琥珀酒杯 早已斟满, 我呀,还是感谢酒, 为酒神,尽饮这杯酒。 |
随便看 |
- 《江涵千顷月,船载一篷霜.故园渐迢递,烟浪自茫茫.》原诗出处,译文,注释
- 《江淮之蜂蟹》原文|翻译|赏析
- 《江淮异人录》简介|鉴赏
- 《江深竹静两三家,多事红花映白花.》原诗出处,译文,注释
- 《江深竹静两三家,多事红花映白花.报答春光知有处,应须美酒送生涯》什么意思,原诗出处,注解
- 《江深草阁寒图》原图影印与赏析
- 《江淹·古离别》爱情诗词赏析
- 《江淹·张司空华离情》爱情诗词赏析
- 《江淹·潘黄门岳述哀》爱情诗词赏析
- 《江清日暖芦花转,恰似春风柳絮时.》原诗出处,译文,注释
- 《江清月近人.》什么意思|出处|翻译|用法例释
- 《江清白鸟斜,荡桨罥苹花.听唱菱歌晚,回塘月照沙.》原诗出处,译文,注释
- 《江渚翻鸥戏,官桥带柳阴.江飞竞渡日,草见蹋青心》什么意思,原诗出处,注解
- 《江渠合为陆,天野浩无涯.》原诗出处,译文,注释
- 《江湖三女侠》武侠小说鉴赏
- 《江湖不见飞禽影,岩谷惟闻折竹声》什么意思,原诗出处,注解
- 《江湖夜雨十年灯——说黄庭坚《寄黄几复》》原文|注释|赏析
- 《江湖夜雨十年灯》武侠小说鉴赏
- 《江湖奇侠传》武侠小说鉴赏
- 《江湖散人传·〔唐〕陆龟蒙》原文|译文|注释|赏析
- 《江湖散人传》原文|赏析
- 《江湖深更白,松竹远微青.》原诗出处,译文,注释
- 《江湖狼女》武侠小说鉴赏
- 《江湖纪闻》简介|鉴赏
- 《江湖行客梦,风雨故乡情.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译
- Pyrene
- Nonfigurative
- An old maid
- Re-dress
- Higher mathematics
- Sceptred
- Gasifier
- Handline
- Good-mannered
- Organometallic
- Air-to-surface
- Tensile stress
- Izmir
- Dynamic programming
- Stack frame
- clarencedarrow
- Clarence House
- clarence-house
- clarencehouse
- clarence thomas
- clarencethomas
- clarence-thomas
- clare short
- clare-short
- clareshort
- claret
- clarets
- claridge
- Claridge's
- claridges
|