诗文 |
《祝饮之杯》普希金诗赏析 |
释义 |
《祝饮之杯》普希金诗赏析祝饮之杯 1816 琥珀酒杯之中 早已斟满, 沸腾的气泡 那些气泡,在闪烁,在迸溅。 遍观全世界, 它最称心愿, 但是要为谁 尽饮这杯酒? 是为了荣誉? 那不会是我, 用战争嬉戏 不是我风格。 那一种消遣 能让人欢乐, 友谊的酩酊: 战鼓响不得。 众神的子民, 菲伯的信徒, 歌者们,饮吧, 为诗神祈福! 笑闹的缪斯 来抚爱——可叹! 灵感如泉涌 水一般清澈。 为青春欢乐, 为爱的赞歌—— 但是,孩子们 青春即将隐没…… 琥珀酒杯 早已斟满, 我呀,还是感谢酒, 为酒神,尽饮这杯酒。 |
随便看 |
- 《柳无气力枝先动,池有波纹冰尽开.今日不知谁计会,春风春水一时来》什么意思,原诗出处,注解
- 《柳暖莺多语,花明草尽长》什么意思,原诗出处,注解
- 《柳暗乍迷津路,花暄欲照江天》什么意思,原诗出处,注解
- 《柳暗花明》出处与译文翻译,成语故事《柳暗花明》意思解读
- 《柳村渔乐图》原图影印与赏析
- 《柳条不动千丝直,荷叶相依万盖阴.》原诗出处,译文,注释
- 《柳条恒拂岸,花气尽熏舟.》原诗出处,译文,注释
- 《柳杨送客》原文|笺释|赏析
- 《柳枝·江南岸》简析|导读|概况|介绍
- 《柳梢青·(清)郭麐》咏江苏山水名胜诗词
- 《柳梢青·辛弃疾》原文与赏析
- 《柳梢青》词牌|格律|词趣|词谱|词例
- 《柳梢青》诗文原文与赏析
- 《柳梦梅》文学人物形象鉴赏|分析|特点
- 《柳毅》文学人物形象鉴赏|分析|特点
- 《柳毅井·(清)吴伟业》咏江苏山水名胜诗词
- 《柳毅井·陈贻焮》咏江苏山水名胜诗词
- 《柳毅传》原文|注释|赏析|译文
- 《柳毅传》简介|鉴赏
- 《柳毅传书》
- 《柳毅传书》的主要内容,《柳毅传书》导读
- 《柳毅传(节选)》文言文翻译|注释|赏析
- 《柳氏·杨柳枝·婉约词》赏析
- 《柳氏》文学人物形象鉴赏|分析|特点
- 《柳氏传》原文|注释|赏析|译文
- Pistol
- Manual
- Laundry
- Stereotype
- Summary
- Sometime
- Diplomat
- Fog
- Organized
- Dock
- Marine
- Managing
- Skilled
- Seller
- Spine
- atlantic, the
- Atlantis
- at large
- atlas
- Atlas, Charles
- atlas,-charles
- atlas,charles
- atlases
- Atlas Mountains
- atlas-mountains
- atlasmountains
- at last
- at least
- at leisure
- at ) length
|