百里负米

【原文】

周仲由[1]，字子路，家贫，

常食藜藿[2]之食，

为亲负米百里之外。

亲殁[3]，南游于楚，从车百乘，

积粟万钟，累茵而坐，

列鼎而食，乃叹曰：

“虽欲食藜藿，为亲负米，

不可得也。”

负米供旨甘　宁辞百里遥

身荣亲已殁　犹念旧劬劳[4]

【注释】

[1]仲由：孔子的弟子，字子路，春秋时期鲁国人。

[2]藜藿（lí huò）：用野菜做的饭，此处泛指饭菜粗劣。

[3]殁：去世。

[4]劬（qú）劳：劳苦，劳累。