《白云满鄣来，黄尘晴天起。》原诗出处，译文，注释

雪白的云团弥漫而来，把城堡鼓得满满的。浑黄的烟尘雾一般缓缓升起，天地间一片迷朦黯淡。诗句形象地描写出异乡边塞城池的凄凉、旷寥的景象，也是诗人内心晦暗、愁苦的写照。“白”、“黄”二色给自然界涂抹上了一层阴沉浓重的色调，“来”、“起”两字又使所绘景观顿时飞动起来，形象化地表现了兵败出奔的狼狈处境，并借以表现了诗人此时失魂落魄、凄凉孤苦的心情。

注： 鄣，边地险要处的城堡。

《白云满鄣来，黄尘晴天起。》古诗句出处：北魏·刘昶《断句诗》