《琴响人空山更秋。》原诗出处，译文，注释

那萧瑟的琴声在山谷的上空阵阵回响，使那本来就已枯黄一片的山谷变得更加凄凉，苍老。诗句写琴声在山谷中回荡飘动的情形。诗人赋予了山谷以动态，赋予了它生命的意兴。那空旷的山谷在诗人的笔下仿佛成了能听、能闻，又能外溢自身情感的人，读来倍感亲切妥帖。“秋”字用得好，名词的形容词化，将山那苍老的情态刻画得毕露无遗。

《琴响人空山更秋。》古诗句出处：明·李东阳《西山》