《清新庾开府，俊逸鲍参军。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】清新庾开府，俊逸鲍参军。

庾开府： 即北周庾信，官至骠骑大将军、开府仪同三司，故称庾开府。其诗以清新著称。杜甫有“庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关” ( 《咏怀古迹》) 和 “庾信文章老更成，凌云健笔意纵横” (《戏为六绝句》) 等诗句。鲍参军： 即南朝宋鲍照，曾为临海王前军参军。其诗长于乐府，风格俊逸。句意： 李白的诗，像庾信诗一样清新，像鲍照诗一样俊逸。

唐杜甫 《春日忆李白》 诗： “白也诗无敌，飘然思不群。清新庾开府，俊逸鲍参军。渭北春天树，江东日暮云。何时一尊酒，重与细论文。” ( 《杜诗详注》 一卷52页)

明胡应麟 《诗薮》 卷四： “杜用事门目甚多，姑举人名一类。如 ‘清新庾开府，俊逸鲍参军’，正用者也……锻炼精奇，含蓄深远，迥出前代矣。”