《海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。

海棠不惜自己的红艳姿色，独立在濛濛的细雨之中。写海棠犹如雨中的娟娟美女。

宋陈与义 《春寒》 诗： “二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。” ( 《陈与义集》二○卷322页)

钱钟书 《宋诗选注》： “杜甫 《曲江对雨》 所谓 ‘林花著雨胭脂湿’，比不上这首诗的意境。宋祁 《锦缠道》 词的 ‘海棠经雨胭脂透’ ……没有陈与义这首诗的风致。”