《浮云到处自相聚，山雨忽来人不知。》原诗出处，译文，注释

山溪上空的阴云顷刻就汇集到一起，大雨突下人们尚未觉察。两句诗写夏季的山区时阴时晴，多地形雨。这首诗运用了对照的手法。“自相聚”，意为溪云不谋而合，都聚合在一起来了，这样就把山区夏季阵雨的倏忽而至、立时雨降、瞬息而止的特点描绘出来了。这样的雨真是奇幻莫测。“自”字如写浮云主动汇成浓黑的降雨云。“忽”字表明山雨来得迅急，使人无从防备。这两个字用得均有特色。

《浮云到处自相聚，山雨忽来人不知。》古诗句出处：清·何绍基《山雨》