《安得夫差水犀手，三千强弩射潮低。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】安得夫差水犀手，三千强弩射潮低。

水犀手： 《国语·越语上》： “今夫差衣水犀之甲，億有三千。”这里以春秋时吴王夫差比喻五代时吴越王钱镠。范坰、林禹 《吴越备史》 卷一： 梁开平八月，武肃王钱镠“始筑捍海塘，王因江涛冲激，命强弩以射潮头，遂定其基。” 苏轼把春秋和五代的两个故事剪裁一番，凑在一起，写出了这两句名诗。句意：怎么能得到三千名弓箭手，把钱塘江的潮水射平呢!

宋苏轼 《八月十五日看潮》 诗之五： “江神河伯两醯鸡，海若东来气吐霓。安得夫差水犀手，三千强弩射潮低。” ( 《苏轼诗集》 一○卷484页)