《池光不受月，野气欲沉山。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】池光不受月，野气欲沉山。

池塘还未被月光照到，原野上的雾气已把远山掩没了。

唐李商隐 《戏赠张书记》诗中云： “别馆居孤枕，空庭我闭关。池光不受月，野气欲沉山。星汉秋方会，关河梦几还?”( 《玉谿生诗集笺注》 一卷123页)

《苕溪渔隐丛话》前集卷二二引宋蔡居厚《察宽夫诗话》：“王荆公晚年亦喜称义山诗，以为唐人知学老杜而得其藩篱，惟义山一人而已。每诵其‘池光不受月，野气欲沉山’之类……虽老杜亡以过也。”清王寿昌《小清华园诗谈》下卷：“唐人佳句，有可以照耀古今，脍炙人口者，如李义山之‘池光不受月，野气欲沉山华。’此等句当与日星河岳同垂不朽。”