一译《大学后的飘泊》、《往下沉》。英国“溃怒的青年”^*重要作家约翰·韦恩^*的长篇小说，也是“愤怒的青年”文学的开篇之作。1954年发表。小说的主人公是查尔斯·拉姆利。他受过高等教育，决心同资产阶级决裂，不从事这个阶级赞许过的任何职业，把这个阶级的一切社交礼仪都抛到了九霄云外。他先当擦窗工。不久与少女弗朗尼卡·罗德里克相爱。后来，经泰迪·邦德介绍，当了出口汽车运送司机，负责把汽车运往码头。邦德是一个毒品走私犯，事先，拉姆利并不知情，但当他了解底细以后，已为时过晚。再说，结婚也需要钱，他也就不知不觉地卷进了这场肮脏的交易中。这时，他知道女友是一个富有的公司头目的侄女。拉姆利的老同学哈里·多哥森是一个记者，他为了跟踪走私犯，希望拉姆利带他走码头，他并不知道拉姆利已卷进了走私团伙之中。但多哥森的要求被拒绝了。多哥森无奈只得授意警察袭击码头。在进袭中，多哥森遇害。事件发生后，邦德以为是拉姆利泄了密，在逃跑途中把他从汽车上推了下来摔成重伤。这时，那个公司头目帮助他住院治疗。住院期间，他才知道弗朗尼卡·罗德里克是那个公司头目的情妇，一气之下，拉姆利与弗朗尼卡断绝来往。出院后，他当清洁工，当司机。最后与一个喜剧演员队签订合同，才算有了正式职业。不久，终于与弗朗尼卡重修旧好。

《每况愈下》写了战后英国青年受压抑而误入歧途的不幸遭遇，揭露了资本主义社会阶级对立和压抑人才的严酷现实，反映了青年对社会日益增长的失望、不满和他们迫切要求重新探索人生价值的朴素的愿望。小说朴实，善于捕捉人物内心深处的隐秘。人物刻划较为生动和细致。