《桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫。

【出处】宋·陆游《钗头凤》

【译注】桃花落地，池阁冷清。从前的山盟海誓虽然还铭记在心，但是现在连书信也难托送。算了，算了，算了吧!闲：冷清、安静的样子。池阁：园林中的水池、阁楼。锦书：见“云中谁寄锦书来”条注。莫：罢了。

【用法例释】用以形容不能与所爱之人联系或相爱，灰心丧气或无奈作罢。[例]蓦地里，我想到陆游的《钗头凤》：“桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫! 莫! 莫!”让过去的情愫如一川逝水，永远流去吧。我们该抓住的是今天和未来，凯塞琳，你说对吗? (冯亦代《〈天天天蓝〉》)