《析析就衰林，皎皎明秋月。》原诗出处，译文，注释

船在行驶中靠近了析析作响的行将凋谢的树林，夜空中秋月正放射着皎洁的光芒。诗句写行舟水上时见到的景物。秋天，绿叶枯黄凋零，秋风时时袭过树林，枯枝、落叶沙沙响成一片。一轮秋月洒下清冷的银辉，笼罩着苍茫的江面和远处稀稀落落的树丛。诗人通过对衰林秋月的描写，仿佛将缕缕愁绪融入了寂寥的外景中，衬托出离愁别绪的浓重。情与景水乳交融，自然天成。

注： 析析，风吹树木之声响。就，靠近。

《析析就衰林，皎皎明秋月。》古诗句出处：南朝宋·谢灵运《邻里相送至方山诗》