《杵随凉叶下，响带早鸿来。》原诗出处，译文，注释
木槌的捣衣声震得树上的枯叶落下，这声响也引来了晨飞的大雁。诗句写秋时的杵砧之声。首句不言“凉叶随杵下”，却言“杵随凉叶下”，看似不合句法，却有巧夺天工之妙。这种宾主的倒置，给那诉诸听觉的杵声又增添了视觉的动态，使杵声给人的感觉界留下更深的刺激。诗句重杵声之 “响”，连凉叶都唰唰落下、早雁都循声而来，声音的力度便可想而知了。又“早鸿” 还隐含对远方亲人的殷切思念之情。
《杵随凉叶下，响带早鸿来。》古诗句出处：清·汪绎《秋砧》
| 诗文 | 《杵随凉叶下,响带早鸿来.》原诗出处,译文,注释 |
| 释义 | 《杵随凉叶下,响带早鸿来.》原诗出处,译文,注释《杵随凉叶下，响带早鸿来。》原诗出处，译文，注释 木槌的捣衣声震得树上的枯叶落下，这声响也引来了晨飞的大雁。诗句写秋时的杵砧之声。首句不言“凉叶随杵下”，却言“杵随凉叶下”，看似不合句法，却有巧夺天工之妙。这种宾主的倒置，给那诉诸听觉的杵声又增添了视觉的动态，使杵声给人的感觉界留下更深的刺激。诗句重杵声之 “响”，连凉叶都唰唰落下、早雁都循声而来，声音的力度便可想而知了。又“早鸿” 还隐含对远方亲人的殷切思念之情。 《杵随凉叶下，响带早鸿来。》古诗句出处：清·汪绎《秋砧》 |
| 随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条，基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析，是语文学习的有利工具。