《旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时。

【出处】宋·李清照《南歌子》

【译注】天气如旧，衣着如旧，只有人的情怀跟从前不一样了。旧家时：犹言旧时、从前。

【用法例释】用以形容景物依旧，但人的情怀已跟昔日不同。[例]春到人间，江南依旧，可是“旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时!”每读李易安此句，闭目沉思，流水年华，觉得恍惚间，惆怅十年一梦! (庄因《秣陵春》)