《日当故乡没，遥见浮云阴。》原诗出处，译文，注释

那落日隐没之处该正是我的故乡吧，远远有一大片晦暗的浮云在那儿低徊。诗句借落日浮云写对故乡深挚的怀恋之情。羁留异地的诗人将日之归处想象为自己的家乡，恍然神往之时浓重的阴影正要遮住落日，于是诗人心头也只能是“浮云阴”了。两幅貌似闲适的淡景，却具体而婉转地传出了思乡人的无端的怅惘和不尽的哀愁。

注： 当，值。

《日当故乡没，遥见浮云阴。》古诗句出处：南朝宋·吴迈远《胡笳曲》