【原文】

无辞让①之心，非人②也；无是非之心，非人也。

【出处】

《孟子·公孙丑上》。

【注释】

①辞让：谦让，客气地推让。辞，推托。②非人：不能算是人。

【译文】

没有谦让之心，不能算是人；没有是非观念，也不能算是人。

【赏析与启迪】

孟子认为，辞让之心、是非之心是区分人和其他动物的标准，是人的社会性的基本内容。做人如果丧失道德良知，抛弃了是非观念，就和禽兽没有区别。

知辞让、明是非，是“礼”的核心和做人的道德基础。“饶人不是痴汉，痴汉不会饶人”、“退后一步自然宽”，这些朴实浅显又极富哲理的俗语，说明谦让品质对人的重要性。

讲究礼貌，相互谦让，是人际关系的润滑剂。古人说：“厚人薄己谓之让。”礼让意味着对他人尊重，是对他人权利的认可。学会礼让，不但可以改善自己与他人的关系，也能使自己学习顺利，心情愉悦。更为重要的是，将来成人后能够很快融入以礼为先的文明社会，为自己创造良好的生存环境和宽松的社会人际关系。

礼让并非什么难事，做起来也很简单。路遇老师，主动问好，礼貌让路；洗漱、就餐不插队、不抢先；冒犯他人，主动说声“对不起”；他人无意失礼于己，不妨道声“没关系”……以礼让的态度处理生活中的各种琐事，可以使一切事情都变得美好和顺畅起来。