《数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归?》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归?

从苍茫的暮色之外传来了数声缓慢柔和的摇橹声，天这么晚了，摇船的人要回到沿江的哪个村庄去呢?描绘出一幅苍茫的水乡夜归图。

宋释道潜 《秋江》 诗： “赤叶枫林落酒旗，白沙洲渚夕阳微。数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归?” ( 《宋诗钞·参寥诗钞》 4页)

宋释惠洪 《冷斋夜话》 卷四： “道潜作诗，追法渊明，其语有逼真处。曰 ‘数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归?’”