《不可得再见者，亲也》什么意思|注释|译文|翻译

“往而不来者，年也;不可得再见者，亲也。” ^①(《说苑》)

【注释】①年：岁月。 亲：去世的父母。

【译文】“一去而不复还的，是岁月;不能再谋面的，是逝去的父母。”

【评说】孟子说，人的一生中有三件值得欣慰的事，其中之一就是“父母俱在，兄弟和乐”。反之，人生的诸多遗憾之一就是“子欲养而亲不在”。

因此，父母在的时候，我们做子女的应及时地尽“孝敬之心”。