《扁鹊不能治不受针药之疾，圣贤不能正不食谏诤之君》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

扁鹊：战国时著名的医学家。不食：不接受。谏诤：直言规劝。扁鹊不能治疗不愿意扎针吃药的病人，圣贤不能纠正不接受谏言诤语的君主。指谏言再好，也需要听谏的人采纳才能奏效。汉·桓宽《盐铁论·相刺》：“扁鹊不能治不受针药之疾，圣贤不能正不食谏诤之君。”

【例】夏和商虽然有忠臣直谏，但君主不听，所以就亡国了。因而，古话说：“扁鹊不能治不受针药之疾，圣贤不能正不食谏诤之君。”别人说得再好、再对，听不进去也枉然。(艾春香《听人劝，吃饱饭》)