《总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。》是什么意思|译文|出处

《总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。》出自：《唐诗选》名言名句

《总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。》译文如下：

(七言律诗李白“登金陵凤凰台”)

乌云将太阳遮蔽了，所以无论如何都望不见长安城，这种情景使得我心情日益沉重，内心的忧愁也更深了。

“日”是比喻天子;而遮住太阳的浮云是指朝廷中的恶臣。当时作者李白因罪被迫离开长安京城而流放在外，而天子的明智早已被无知庸俗的小人所蒙蔽，不禁引起李白的感叹而作此诗。