围炉夜话第二一〇则解读

忧先于事故能无忧，事至而忧无救于事，此唐史李绛语也[1]。其警人之意深矣，可书以揭诸座右[2]。

【注释】

[1]李绛（764—830）：唐代赞皇（今属河北）人，字深之，元和中拜相，历仕宪、穆、敬、文诸朝。为官敢言直谏，无所迁就，以直道为进退。太和初，出为山南、西道节度使，奉旨募兵千人赴四川讨逆，被杨叔元乱军所害。后人辑其生前论谏文字为《李相国论事集》六卷。《旧唐书》、《新唐书》有传。

[2]揭诸座右：题写在座位的右边，作为鼓励和鞭策自己的格言。即作为座右铭。

【译文】

在事情到来之前思虑，随后才可以免于忧患，等到事情来了才担忧，对解决问题没有好处，这是唐代李绛说过的话。这句话警策世人的意味很深，可以写下来作为座右铭了。