《如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻。》原诗出处，译文，注释

端庄就象人直立，齐整如利箭棱角齐，飞檐好比鸟儿展翅，气势有若锦鸡振羽翼，君王登阶进宫去。诗人连用四喻描绘出宫室雄伟壮丽的外观、建造的精良、设计的奇巧和气势的飞动。“如鸟斯革，如翬斯飞” 两喻传神地描绘出我国古代“飞檐式”建筑的民族特征。真是栩栩如生，跃跃欲飞。使静态的宫室充满生机。

注： 跂， 此指人直立。 翼，整齐。 棘，棱角。 革，翅膀。翬(huì)， 五彩山鸡。 跻， 升、 登上。 斯， 语助词。

《如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻。》古诗句出处：《诗经·小雅·斯干》