《天生我材必有用，千金散尽还复来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】天生我材必有用，千金散尽还复来。

【出处】唐·李白《将进酒》

【译注】天生我这样的人材必定有用，千百两黄金散尽还会再来。

【用法例释】用以形容自信才学必会有用，钱财用尽还能再赚回来。[例]我胡乱猜想脱胎换骨的改造，至少要10年时间，按照我对未来的剖析，10年后我34岁，那时青春尚存，容颜未老。精力还不到枯竭的时候，也许还能干点事业。因而，当夜深人静，我和妻子躺在床上谈论这些事情时，还自我麻醉地背诵过李白的诗：天生我材必有用，千金散尽还复来。(从维熙《走向混沌——反右回忆录、劳改队纪事》)