《夕阳芳草本无恨，才子佳人空自悲。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】夕阳芳草本无恨，才子佳人空自悲。

【出处】宋·晁补之《鹧鸪天》

【译注】夕阳、芳草本不会有什么愁和恨，只是才子佳人咏物寄情，徒自悲叹罢了。

【用法例释】用以说明自然景物本无情感，也不会受人的情感影响而变化，要说它与人的喜怒哀乐有关，那是人触景生情或移情于物的缘故。[例]于是，逢着友朋离别、世路艰辛、流离颠沛等复杂感情宣泄的机会，自然要迁景于情，产生悲凉之感了。北宋词人晁无咎说得直白：“夕阳芳草本无恨，才子佳人空自悲。”(王充闾《天上黄昏》)