《一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

【出处】唐·白居易《暮江吟》

【译注】一道残阳铺映在江中，江水一半色碧如玉，另一半色红如血。瑟瑟：原指一种碧色宝石，这里指未被夕阳照到的水面的颜色。

【用法例释】用以形容夕阳下江河水面斑斓的景色。[例]夕阳像一把火染红了西山的晚霞，湖水也一半是红一半是蓝。真是“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”。(周静《我爱家乡的水库》)