《吾有待而然者邪。》是什么意思|译文|出处

《吾有待而然者邪。》出自：《庄子》名言名句

《吾有待而然者邪。》译文如下：

(内篇 齐物论)

我的生活好像顺从自然天机，而自己却毫不知道。人世间的一切行动，都受自然律的支配。这是因为事物的形质，都禀赋于自然。

这是影和罔两(是在影外侧的微薄的阴影)

的问答。罔两问影说：“很奇怪，刚才你走的时候我也走，现在你停下来，我也停下来。你坐下或站起来时，我也照着你那样做，自己难道没有自主的意志吗?”影于是回答说：“我也是同样的，好像被别的东西左右一样。只不过是有个产生影的实体，我是顺从这个实体的行止而动的。”

这就是说，天地间的东西，一切都要依从自然律来推移。