《君子之交淡若水》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

若：如，好像。君子的交情像水一样纯洁高雅。《庄子·山木》：“君子之交淡若水，小人之交甘若醴。”

【例】“君子之交淡若水，小人之交甘若醴。”我们今天所说的君子之交，应是建立在共同的政治理想基础之上的纯真友谊;小人之交，则是建立在卑微的个人利益基础之上、凭金钱或酒肉来维系的虚伪“友情”。(于峰等《青年知识手册》)

又作〔君子之交淡如水〕

【例】电话拜年是“君子之交淡如水”的交际方式，摆脱了拜年礼“水涨船高”的困扰;东西少了拿不出手，买贵的东西经济上又不宽裕，同时还怕买到假货丢了情面。(沈由《电话拜年好处多》)