宋词鉴赏·《探春令(早春)》

早春

笙歌间错^①华筵启，喜新春新岁。菜传纤手青丝细，和气入、东风里。

幡儿胜儿^②都姑娣^③，戴得更戏^④。愿新春已后，吉吉利利，百事都如意。

【注释】

①间错：交错。

②幡儿胜儿：即幡胜，又称彩胜。唐宋时每逢立春日，用金银箔罗彩剪作饰物或小幡，戴在头上，称幡胜。

③姑娣：姑和妹。女弟谓之娣。青年女子也。

④戏：可喜。

【评点】

李调元《雨村词话》：赵长卿《探春令》后段云：“幡儿胜儿都姑娣，戴得更戏。”戏，市语。观下云：“愿新春以后，吉吉利利，百事都如意。”可知。