秦可卿卧室联语（第五回）

【原文】

嫩寒锁梦因春冷①，花气笼人是酒香②。

【注解】

①嫩寒：轻寒，微寒。锁梦：不成梦，睡不着觉。春冷：比喻青春孤单寂寥。

②此句意为：人被酒和花的香气所吸引。笼人：诸本多误作“袭人”，应由“花气袭人”致误。笼，笼罩。

【背景】

说着大家来至秦氏卧房。刚至房中，便有一股细细的甜香。宝玉此时便觉眼饧（xíng）（眼睛半睁半闭）骨软，连说：“好香！”入房向壁上看时，有唐伯虎画的《海棠春睡图》，两边有宋学士秦太虚写的一副对联。宝玉一下子高兴起来，连叫“这里好！”就在这里沉酣入睡，并作了一个极其离奇荒唐的梦。

【赏析】

这一联是宝玉到秦氏房中所见，对联在明代画家唐伯虎画的《海棠春睡图》的两旁。秦太虚，即秦观（l049—ll00），北宋词人，字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人，曾任太学博士及国史院编修官，是“苏门四学士”之一。他的诗词多写男女情爱，风格纤弱靡丽。但是，小说中的这副对联并非出自他手，只是小说作者的拟作。

作者此处写一联一画，与房内其他种种摆设器物一样，全用假托，都是历史上有名的“香艳故事”。

秦可卿的卧室是个青春少妇的卧室，其摆设、色调、气息，处处都同普通卧室不同。书中说宝玉当时已十三岁，正是青春萌动期的开始，这个卧室的一切都仿佛对他是一种朦胧的启示。作者在这里凭空杜撰了许多摆设，什么武则天的宝镜，赵飞燕的金盘，掷伤杨贵妃乳房的木瓜，寿昌公主（刘宋时人）的卧榻，同昌公主（唐代人）的珠帐，等等。上述这些人都是风流女性，其含意不言自明。唐伯虎的画和秦少游的对联，也是作者根据需要杜撰的。从这些暗示看，秦可卿不像是个能恪守贞操的女子。《金陵十二钗》正册判词说她“情既相逢必主淫”，曲演《红楼梦》里说她“擅风情、秉月貌，便是败家的根本”，都说明秦可卿在宁国府这个大染缸里已经掉入“泥沼”中了。

有人根据宝玉在梦中同秦可卿结为夫妇以及可卿吩咐丫鬟“好生看着猫儿狗儿打架”等情节，认为作者在这里暗写了可卿引诱宝玉同她发生了暖昧关系。是否如此，笔者难下断语，读者可从书中情节自己去推断。

【链接】

《红楼梦》主要人物性格分析之秦可卿

金陵十二钗之十二，宁国府贾蓉之妻。她是营缮司郎中秦邦业从养生堂抱养的女儿，小名可儿，大名兼美。她长得袅娜纤巧，性格风流，行事又温柔和平，深得贾母等人的欢心。但公公贾珍与她关系暧昧，致使其年轻早夭。