陆游

课文导读

陆游 （1125—1210）， 字务观， 自号放翁。 越州山阴 （今浙江绍兴） 人。 南宋著名爱国诗人。 他在童年时， 受到金统治者掠夺战争的迫害， 随父逃难， 因而坚决主张抗金。 青年时代曾因积极赞助北伐而遭到投降派的打击。 中年时期曾投身抗金前线， 这段军旅生活对他的思想和创作都产生了重要的影响。 晚年退居山阴。

陆游是一个富有才华而又多产的作家。 他的诗歌既有深刻的现实生活内容， 又有积极的浪漫主义精神。 他能诗、 能词、 能散文， 尤以诗的成就最高。 现存诗9300多首。著有 《剑南诗稿》 《渭南文集》 《南唐书》 等。 有 《陆放翁全集》 传世。

《游山西村》 选自 《剑南诗稿》， 这首诗写于1176年。 当时诗人受到投降派的打击，罢官回到了家乡， 他的心情是苦闷的， 然而， 他并不灰心， “慷慨心犹壮” 的爱国思想使他在农村生活中感受到了希望和光明， 并将这种感受倾泻到自己的诗歌创作中。在 《游山西村》 中， 他描绘了农村淳朴的风俗和美丽的自然风光， 表现出对农家的真挚感情， 表达了诗人对祖国、 对人民、 对生活、 对自然的深深的热爱。

首联 “莫笑农家腊酒浑， 丰年留客足鸡豚” 写农家待客的热情和淳朴。 颔联 “山重水复疑无路， 柳暗花明又一村” 是历来传诵不衰的名句， 写景中蕴涵着深刻的人生哲理。 诗句本写诗人在青翠可掬的山峦间漫步， 清碧的山泉在曲折的溪流中汩汩穿行，草木愈见浓密， 蜿蜒的山径也愈益依稀难认。 正在迷惘之际， 突然看见前面柳暗花明，几间农家茅舍隐现于花木扶疏之间， 诗人顿觉豁然开朗。 其喜形于色之状， 可以想见。这很容易使人联想到， 人们在探讨学问、 研究问题时， 也会有这样的情况： 山回路转、扑朔迷离， 出路何在？ 于是顿生茫茫之感。 但是， 如果锲而不舍， 继续前行， 突然间眼前就会出现一线亮光， 再往前行， 便会豁然开朗， 发现一个前所未有的新天地。 这就是此句诗给人们的启发， 也是宋诗特有的理趣。 人人读后都会感到， 人生的某种境遇， 与诗句所写有着惊人的契合之处， 因而更觉诗句感人亲切。 因此， 这两句诗也常常被用以表现遇塞而通、 豁然开朗的喜悦， 或比喻政治环境、 人生境遇看似无望却忽逢转机的情形等。 颈联 “箫鼓追随春社近， 衣冠简朴古风存”， 从上联写风光转而写村中的所见所闻， 交代了当时的乡土风俗和淳朴民风。 尾联 “从今若许闲乘月， 拄杖无时夜叩门”， 意思是说： 从今以后， 如果可能趁夜色闲逛， 那就随时拄杖到农家叩门，找他们聊天去。 这里不仅说明了诗人与农民们很熟悉， 相处融洽， 更主要的是表现了诗人对他们满怀真挚的感情。

课文注译

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复^（2）疑无路，柳暗花明^（3）又一村。

箫鼓追随^（4）春社近，衣冠简朴古风^（5）存。

从今若许闲乘月^（6），拄杖无时^（7）夜叩门。

（1） 〔 鸡豚 〕 这里借指饭菜 。 （2） 〔 山重水复 〕 重 ， 重叠 ； 复 ， 重复 。 比喻山层层叠叠 ， 水迂回曲折 。（3）〔柳暗花明〕 柳色深绿， 所以 “暗”； 花光红艳， 所以 “明 ”。 （4） 〔追随 〕 跟随 ， 指箫鼓声你追我赶 ， 此起彼伏。 （5） 〔古风〕 古人之风， 指质朴、 淳厚的气度。 （6） 〔闲乘月〕 趁着月明之夜来闲游。 （7） 〔无时〕 无一定时间， 即随时。

问题与探究

你的生活中有过 “山重水复疑无路， 柳暗花明又一村” 的时候吗？ 试把它写出来。

文章链接

鹊桥仙

陆游

一竿风月，一蓑^（2）烟雨，家在钓台西住。

卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？

（1） 〔 鸡豚 〕 这里借指饭菜 。 （2） 〔 山重水复 〕 重 ， 重叠 ； 复 ， 重复 。 比喻山层层叠叠 ， 水迂回曲折 。（3）〔柳暗花明〕 柳色深绿， 所以 “暗”； 花光红艳， 所以 “明 ”。 （4） 〔追随 〕 跟随 ， 指箫鼓声你追我赶 ， 此起彼伏。 （5） 〔古风〕 古人之风， 指质朴、 淳厚的气度。 （6） 〔闲乘月〕 趁着月明之夜来闲游。 （7） 〔无时〕 无一定时间， 即随时。

问题与探究

你的生活中有过 “山重水复疑无路， 柳暗花明又一村” 的时候吗？ 试把它写出来。

文章链接

鹊桥仙

陆游

一竿风月，一蓑^（2）烟雨，家在钓台西住。

卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？

潮生理棹^（3），潮平系缆，潮落号歌归去。

时人错把比严光^（4），我自是无名渔父。

注释：

（1） 〔鹊桥仙〕 词牌名。 这首词是作者归隐后的咏志之作。 词中的渔父过着快乐自由的打鱼生活，悠闲中隐含着淡淡的失意。 （2） 〔蓑〕 蓑衣， 草或棕编制的防雨具。（3） 〔棹〕 划船用的桨。 （4） 〔严光〕 汉光武帝时的隐士。

译文：

风霜雪月中我撑一枝长竿， 披一身蓑衣在迷茫烟雨中垂钓， 我的家就住在钓台西边。

我卖鱼都不肯走近 （名争利斗的） 城门， 更不用说到红尘深处 （去争名夺利） 了。

我潮涨时划船， 潮平时系缆停船， 潮落时高歌而去。

世人错把我比作汉代辞官隐居的严光， 其实我只是一个无名的渔父。

综合能力测试题

一、 为下列字注音。

荒秽（ ）荷锄（ ） 候骑（ ）燕然（ ）

仍怜（ ） 鸡豚（ ）箫鼓（ ）叩门（ ）

二、 文学常识填空。

1. 《归园田居 》 的作者是 ___________，___________ 代诗人 。 本诗共 ___________首 ， 都作于诗人辞官归隐的第 ___________年。

2. 《游山西村》 选自 ___________， ___________作者是___________ ， 字___________ ， 自号___________ ，___________朝著名诗人， 现存诗___________ 首。

3. 《渡荆门送别 》 的作者是___________ 代的伟大的 ___________主义诗人 ___________，字 ___________， 号 ___________。 “笔落惊风雨， 诗成泣鬼神” 是著名诗人 对其诗的评价。

4. 《使至塞上》 的作者是 ___________，___________ 朝诗人。 本诗选自 ___________。

三、 用课文原文填空。

1. 《归园田居 》 中写诗人耕种辛勤的句子是 ：___________ ，___________ 。 抒发作者愿望的句子是：___________ ，___________ 。

2. 《游山西村》 中的千古名句是：___________ ，___________。

3. 《使至塞上》 中描绘西北高原黄昏落日景象的千古名句是：___________ ，___________。

4. 《渡荆门送别》 中采用拟人手法， 写多情的故乡水万里相送的句子是：___________，___________ 。

四、 解释下列加点的词。

1. 丰年留客足鸡豚

2. 拄杖无时夜叩门

3. 仍怜故乡水

4. 云生结海楼

5. 单车欲问边

6.长河落日圆

7. 晨兴理荒秽

8. 衣沾不足惜

五、 分别指出下列诗句所采用的修辞方法。

1. 月下飞天镜， 云生结海楼。 （ ）

2. 仍怜故乡水， 万里送行舟。 （ ）

3. 莫笑农家腊酒浑， 丰年留客足鸡豚。 （ ）

4. 山重水复疑无路， 柳暗花明又一村。 （ ）

六、 下列诗句朗读节奏有误的一项是（ ）

A. 大漠/孤烟直， 长河/落日圆。

B. 山重水复/疑无路， 柳暗花明/又一村。

C. 月下飞/天镜， 云生结/海楼。

D. 种豆/南山下， 草盛/豆苗稀。

七、 仔细体会课文的四首诗， 回答下列问题。

1. “但使愿无违” 中的 “愿” 具体指什么？

___________________________________________________________

2. “山随平野尽， 江入大荒流” 描绘了什么样的景象？

___________________________________________________________

3. 《游山西村》 中富有人生哲理的诗句是什么？ 你是怎样理解这两句诗的？

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________