【注释】

(1)嘉陵驿：又名嘉陵馆，在今四川省南充市东北。唐宪宗元和初年(806)，大将高崇文奉命讨伐原西川节度副使刘辟成功，又被宪宗任命为剑南西川节度使。但时蜀新定，高为武夫，缺乏地方政治经验，故朝廷于元和二年(807)冬，命武元衡任剑南西川节度使，这首诗即写赴任途中的艰苦情形。

(2)旆：古时末端形状像燕尾的旗，也可泛指旌旗。悠悠风旆：是指旌旗被风吹得飘飘而扬。

(3)空蒙：同空濛，形容山色迷茫。

(4)蜀门：四川的门户，此处似指剑门。

【赏析心得】

“悠悠风旆绕山川，山驿空蒙雨似烟。”这两句是写进蜀山路的艰难。山风阵阵、山路迷茫，旌旗飘动，绕山而行，道路崎岖，人困马乏，转来转去，在如烟细雨中，好不容易来到一个山驿歇脚休息。“路半嘉陵头已白，蜀门西上更青天。”作者无限感慨地说，来到嘉陵江畔，路才走到一半，可就累得头发都白了，一下衰老了许多，要进入四川门户的蜀门(剑门)，那不是难于上青天吗？“路半头已白”，对武元衡还有更深的两层意思：一层是生理上的原因，奉命入蜀的那一年，即元和二年(807)，正好是他五十知天命之时，也许他五十岁的生日就在嘉陵江边度过呢；另一层是治蜀的重担压在肩上，愁白了头发。西川远离朝廷，地处西部边陲，藩镇作乱多年，人心涣散，百废待兴。前任节度使高崇文，平叛马到成功，可治蜀却倍感头痛，说明“治”比“平”还难，这个治的重任自己能胜任吗？

作者写赴任道中，虽然如此艰难险阻，却丝毫没有畏惧退缩之意，因为他清楚，自己进蜀是为着国家的统一大业，西蜀人民的安居乐业。肩负的神圣使命，使他充满了自豪感。六年后，武元衡治蜀成功，业绩卓然，他更是心怀这种自豪，踌躇满志，应召返回长安，准备在削藩斗争中再显身手。无独有偶，他又在成都至长安的返回途中写了下面这首《途中即事》诗。