网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 梅山诗稿《在墨尔本看赛马》原文赏析
释义

梅山诗稿《在墨尔本看赛马》原文赏析

在墨尔本看赛马

平生不谙马儿经,难得一试在墨城。

久闻墨人善此道,三春赛事天下名

田忌用马上中下,我选中马赌输赢。

上马迟疑下马怯,喜看中马夺冠英

一块注钱区区数,三十六倍彩头生

友朋啧啧大使笑,我心暗自亦奇惊。

回程无意千般景,但借马事思策衡。

万众呼喊犹充耳,两元赌资悟此行。

世人但爱上上马,取中未必不功成。

① 1996年秋冬之交,应澳大利亚政府邀请,我参加了由澳大利亚驻华使馆组织的96-澳洲经贸交流会。中国代表团由澳驻华大使石励(Richard C.Smith)率领赴澳参会,代表团成员来自我国金融、证券、农业、纺织、矿产等行业。在墨尔本期间,石励大使提议去看看墨尔本赛马会,团员自无异议。到赛场后已是正午时分,赛事负责人安排了午餐,席间介绍了赛马的知识和规则,发给每人两澳元的参赌筹码,并说明是借给大家的,输了不必还,赢了是要还的。我用这两个筹码买了两张当场(一天有9场)赛票,其中一场获得头筹,赢了36澳元,还老板2澳元借资,尚余34澳元。赛完这一单我立即停手,但同行朋友在我获赢的鼓舞下,不断下注,结果是一输到底。

② 墨尔本杯赛马是澳大利亚最著名的赛马会,创办于1861年,在澳大利亚被誉为“让举国屏息的赛事”。每年的9月30日至11月18日,正值澳洲的春天,在墨尔本举行50天的春季赛马嘉年华,这是世界顶级赛马会,吸引全球的目光,游客趋之若鹜,投注者跃跃欲试,如醉如痴。人们身着奇装异服,头顶各式礼帽,犹如一场超级时装秀,加上大量美食佳饮服务,使赛马会成为澳大利亚的一个盛大节日,比赛举行的日子也是墨尔本及其附近地区的公众假日。

③ 在赛马指南中,对每一场参赛的马均有介绍,包括每匹马的名称,曾参加的赛事,获得的名次和荣誉等。有些马屡战屡胜,有些多胜少败,有些则多败少胜,参赌者可参考马的历史业绩下注。赛场对赌客中赢家支付是按投注者人数计算的:投注者越多,支付率越低;反之,投注者越少,支付率越高。按此规律,押上马风险小,对赢者的支付也少;押下马风险大,但一旦得手,彩头也很大;押中马则风险与得利在二者之间。

④ 我买了两张赛票,其中一张我对一匹业绩中等的赛马下了注,结果这匹历史表现中庸的马跑了个第一,得到的支付率是赛马卷价值的36倍,即36澳元,令在场人员刮目相看。第二天在澳洲经贸交流大会会场,石励大使逢人就讲我在墨尔本赛马赢注的故事。我们玩的是群众性、娱乐性小注,至于几百万、上千万的大赌,在哪里和如何进行,我们就看不见了。

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/9 7:52:04