夜雨寄北
李商隐①
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池②。
何当共剪西窗烛③,却话巴山夜雨时。
【注释】
①李商隐:见《宿骆氏亭怀崔雍崔衮》。
②巴山:在今四川省南江县以北。秋池:秋天的池塘。
③何当:哪一天。共剪西窗烛:在西窗下共剪烛芯。
【诗本事】
冯浩《玉生年谱》张《笺》均以为商隐曾于大中二年(848)有一次短期的巴蜀之游,其间作此诗寄给北地的妻子。
【赏评】
人为了生存或理想远别故土亲人走上宦游路途,就身不由己了。“君问归期未有期”就是这个意思,问者殷切,答者无奈,又恰逢巴山夜雨连绵,满耳风声雨声,秋池满涨欲溢。不知何时才是相聚之期?不知何时才能在西窗下守着同一盏灯烛,再回忆此时此刻的巴山夜雨。末句“却话巴山夜雨时”,好像说,现在我们心中必然都满是对彼此的思念,待到聚首之时,再好好倾诉吧。那时该多么幸福,有了这样的悬想,浸透相思之苦的今日就容易过的多了。
这首诗声情平静亲切,写景精到,第三句写相聚美丽如画,最好的是第四句由今日悬想他日再谈论今日,转折别有深致。真的到了“共剪西窗烛”的时候,令人想起泰戈尔一句诗:“你微笑,对我默默无言,可我觉得,为此情此景,我已经等待很长久了。”真挚的情意总是让人感动的。
【诗评选辑】
①宋·范晞文《对床夜语》卷四:唐人绝句,有意相袭者,有句相袭者。……贾岛《渡桑乾》云:“客舍并州已十霜,归心日夜忆成阳。无端更渡桑乾水,却望并州是故乡。”李商隐《夜雨寄人》云:“君问归期未有期……”此皆袭其句而意别者。若定优劣,品高下,则亦昭然矣。
②明·周珽、周敬《唐诗选脉会通评林》卷五十八:引李梦阳曰:唐诗如贵介公子,风流娴雅,观此信然。
③明·唐汝询《唐诗解》卷十五:题曰“寄北”,必私昵之人。归未有期,则今宵之会,尚未可再卜也。
④清·沈德潜《唐诗别裁》卷二十:此寄闺中之诗。云间唐氏谓寄私昵之人,诗中有何私昵意耶?
⑤清·纪昀《玉谿生诗说》卷上:探过一步作结,不言当下云何而当下意境可想。作不尽语每不免有做作态。此诗含蓄不露,却只似一气说完,故为高唱。
⑥清·屈复《玉谿生诗意》:即景见情,清空微妙,玉谿集中第一流也。
⑦清·桂馥《札朴》卷六:眼前景反作后日怀想,此意更深。