《剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

【出处】唐·杜甫《闻官军收河南河北》

【译注】剑门关外忽然传闻官军收复了蓟北，我刚听到这个消息，不禁泪流满面，打湿了衣裳。剑外：四川剑门关以南的地方，也称剑南，指蜀中地区。蓟(jì)北：今河北省北部蓟县一带，当时是安、史叛军的根据地。涕泪：眼泪。

【用法例释】用以形容当得知国土光复、战乱平息等国家民族摆脱劫难，转危为安的消息时，人悲喜交加，涕泪纵横的情状。[例]在那个举国欢庆的十月里，接到复职通知，真有“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳”的感觉。(祁生《大江东去》)