【名句】斯道这个担子①,海内必有人负荷。有能慨然自任者,愿以绵弱筋骨助一肩之力,虽走僵死不恨②。
【译文】道义这副担子,天下的人必然有能够承担的。如果有人能慨然自任,我愿意以自己这软弱的筋骨助其一肩之力,即使是长途跋涉,死而不憾。
注释
【注释】①斯:此。 ②僵:倒下。
诗文 | 斯道这个担子,海内必有人负荷。有能慨然自任者,愿以绵弱筋骨助一肩之力,虽走僵死不恨。 |
释义 | 斯道这个担子,海内必有人负荷。有能慨然自任者,愿以绵弱筋骨助一肩之力,虽走僵死不恨。【名句】斯道这个担子①,海内必有人负荷。有能慨然自任者,愿以绵弱筋骨助一肩之力,虽走僵死不恨②。 【译文】道义这副担子,天下的人必然有能够承担的。如果有人能慨然自任,我愿意以自己这软弱的筋骨助其一肩之力,即使是长途跋涉,死而不憾。 注释 【注释】①斯:此。 ②僵:倒下。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。