《别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
别裁:区别取舍。伪体:临摹形式而无实质内容的作品。风雅:《诗经》中的两大部分,古人常以风雅作为诗歌创作的标准。区别裁汰那些描摹因袭、华而不实的作品,学习继承像风雅一类优秀作品的创作手法;只要有益于提高自己的,就要多方拜师、博采众长。指做学问既要继承,又要创新,无所不师,又无定师。唐·杜甫《戏为六绝句》诗:“未及前贤更勿疑,递相祖述复先谁?别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。”
【例】“别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。”杜甫的作品像竖在高山顶上的标杆,虽然人们也必须仰视它,但它还是在大地上,后人只要向它学习、向它靠拢,总有最终达到它的希望,因而杜甫的作品才真正成了后人的榜样和典范。(陈伟《中唐社会思潮对诗歌形象的审美影响》)