宋词典故·山河影

【出典】 唐·段成式《酉阳杂俎·前集》卷一《天咫》：“释氏书言，须弥山南面有阎扶树，月过，树影入月中。或言月中蟾桂，地影也;空处，水影也：此语差近。”宋·苏轼《苏轼诗集》卷四四《和黄秀才鑑空阁》诗：“明月本自明，无心孰为境。挂空如水鑑，写此山河影。”旧题宋·王十朋注：“《酉阳杂俎》载佛氏言：月中所有，乃大地山河影也。”

【释义】 古人认为月中的阴影是地上山河的倒影。宋词中常用此典咏月。

【例句】 ①坐看人间如掌，山河影、倒入琼杯。(周邦彦《满庭芳》[白玉楼高]622)这里用本典描绘月影入杯。②谁道斫去桂，应更光辉，无遗照，泻出山河倒影。(向子諲《洞仙歌·中秋》954)这里用本典描绘明月。③浩荡山河影，偏照岳阳楼。(张元干《水调歌头·为赵端礼作》1079)这里以“山河影”代指月光。④云海尘清，山河影满，桂冷吹香雪。(曾觌《壶中天慢》[素飚漾碧]1326)这里用本典咏圆月。⑤万象森罗，一奁清莹，影山河多少。(赵磻老《醉蓬莱·寿叶枢密》1630)这里用本典叙写望月悬想。⑥风露浩然，山河影转，今古照凄凉。(陈亮《一丛花·溪堂玩月作》2106)这里用本典描绘月亮运行。⑦彷佛山河影，只在云端。(李曾伯《八声甘州·中秋小集无月》2813)这里用本典描绘浓云蔽月。⑧天地无尘，山河有影，了不遗毫发。(方岳《酹江月·八月十四，小集郑子重帅参先月楼，是夕无月，和朱希真“插天翠柳”词韵》2842)这里用本典描绘想象中明日的朗月。⑨便欲凌空，飘然直上，拂拭山河影。(张绍文《酹江月·淮城感兴》3074)这里用本典叙写登月的遐想，暗喻重整河山的心志。