【名句】听讼者要如天平，未称物先须是对针，则称物不爽。听讼之时心不虚平，色态才有所著，中证便有趋向，况以辞示之意乎?当官先要慎此。

【译文】处理诉讼的官吏要像天平一样，没称物之前必须将指针对准，称物时才不会出错。在听理诉讼的时候，如果心不虚平，面色和态度稍有倾向，证人就会看风使舵，何况用言辞示意呢?当官的对这件事一定要慎重。