《倾崖当胸石啮足,失势毛犛槁幽谷。》原诗出处,译文,注释
向下倾斜的悬崖当胸而立,尖利的山石硌入脚底,犛牛坠入山谷而活活困顿饿死了。诗句写出山路的陡峭险峻。上句写山路之险,“倾崖当胸” 已使人望之生叹,“石啮足”更使人举步艰难。下句所写或诗人之亲见,是对山路险恶的进一步描绘,观之令人惊然,顿生恐怖之感。
注: 啮(niè),咬。犛(lí),犛牛,产于西藏,尾毛细长,善爬山。胡孙愁,险路之名。
《倾崖当胸石啮足,失势毛犛槁幽谷。》古诗句出处:宋·范成大《胡孙愁》
诗文 | 《倾崖当胸石啮足,失势毛犛槁幽谷.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《倾崖当胸石啮足,失势毛犛槁幽谷.》原诗出处,译文,注释《倾崖当胸石啮足,失势毛犛槁幽谷。》原诗出处,译文,注释 向下倾斜的悬崖当胸而立,尖利的山石硌入脚底,犛牛坠入山谷而活活困顿饿死了。诗句写出山路的陡峭险峻。上句写山路之险,“倾崖当胸” 已使人望之生叹,“石啮足”更使人举步艰难。下句所写或诗人之亲见,是对山路险恶的进一步描绘,观之令人惊然,顿生恐怖之感。 注: 啮(niè),咬。犛(lí),犛牛,产于西藏,尾毛细长,善爬山。胡孙愁,险路之名。 《倾崖当胸石啮足,失势毛犛槁幽谷。》古诗句出处:宋·范成大《胡孙愁》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。