《便做春江都是泪，流不尽，许多愁。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】便做春江都是泪，流不尽，许多愁。

【出处】宋·秦观《江城子》

【译注】就把春天的江水都看作是眼泪，也流不尽我心中那么多的愁情。

【用法例释】用以形容忧愁绵长无尽。[例]我的心也搅动起来，想起那远在台湾岛上的叶思明，也会有这样的月色，更会思念大陆、故里、妻子，恐怕是“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”吧?(赵赴《天涯归舟》)