诗词典故·水调谁家唱

【出典】 唐·杜牧《扬州三首》其一：“炀帝雷塘土，迷藏有旧楼。谁家唱水调?明月满扬州。骏马宜闲出，千金好旧游。喧阗醉年少，半脱紫茸裘。”(见《全唐诗》卷五二二)

【释义】 《水调》，相传为隋炀帝杨广所作曲调，杜牧诗有“谁家唱水调?明月满扬州”之句，宋人用为典实。

【例句】 ①谁家水调唱歌头?声绕碧山飞去、晚云留。(苏轼《南歌子·游赏》292)这里化用杜牧诗句，描述游赏杭州时听到唱水调的歌声在回荡。②水调谁家唱?夜阑风静欲归时。惟有一江明月，碧琉璃。(苏轼《虞美人》[湖山信是东南美]306)这里化用杜牧诗句意，描述于杭州有美堂月夜闻歌的情景。③楼下谁家歌水调?明月扬州。(贺铸《浪淘沙》[雨过碧云秋]525)这里化用杜牧诗句，描述扬州月夜听到水调歌声传来，烘托伤别情怀。