诗词典故·华屋金盘

【出典】 宋·苏轼《苏轼诗集》卷二○《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》诗： “江城地瘴蕃草木，只有名花苦幽独。……也知造物有深意，故遣佳人在空谷。自然富贵出天姿，不待金盘荐华屋。”

【释义】 苏轼诗赞美山野海棠，借受宠于富贵之家的“金盘荐华屋”反衬海棠生长山野的自然可爱，有“不待金盘荐华屋”之句。

【例句】 ①秀色天姿真富贵，何必金盘华屋。(曾纡《念奴娇》 [江城春晚]732)此词赞美野生海棠。这里用本典表示它不需要受宠于富贵之家。②华屋金盘人未醒，燕子飞来春尽。(辛弃疾《念奴娇·赋白牡丹和范廓之韵》1874)这里化用苏轼咏海棠诗语，衬托对白牡丹的吟咏。