诗词典故·千里共婵娟

【出典】 《文选》卷一三南朝宋·谢希逸(庄)《月赋》：“情纡轸其何托，愬皓月而长歌。歌曰：‘美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月，临风叹兮将焉歇?川路长兮不可越。’”唐·许浑《怀江南同志》诗：“唯应洞庭月，万里共婵娟。”(见《全唐诗》卷五三○)

【释义】 婵娟，美好貌，喻指明月。南朝作家谢庄的《月赋》有“隔千里兮共明月”语，表现对远方亲友的思念之情。唐人化用其意，有“万里共婵娟”诗句。宋人化用入词。

【例句】 ①但愿人长久，千里共婵娟。(苏轼《水调歌头·丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由》280)这里是对相距遥远的弟弟表示祝愿和思念。②玉人千里共婵娟。(贺铸《小重山》其四518)这里是抒写遥念心上人的情思。③故国迢迢，千万里、共婵娟。(洪皓《木兰花慢·中秋》1001)这里化用本典抒写中秋望月，思念故国的情怀。④千里婵娟，茂园今夜同清照。(吴文英《烛影摇红·毛荷塘生日，留京不归，赋以寄意》2914)这里化用本典想象毛氏夫妇天各一方，互相思念。⑤更有人、千里共婵娟，偷香祝。(刘浩《满江红·寿陈侍郎》2988)这里说，陈侍郎遣离的爱姬对陈氏难以忘情。